La Sardaigne, le Pays basque : une île en Méditerranée, une région battue par l’Atlantique. Deux mondes distants l’un de l’autre – mais pareillement jaloux de leur identité sans pareille – auxquels une langue inaccessible au profane semble conférer un isolement farouche. Or celui-ci n’est qu’apparence : la couleur étrange de ces idiomes rares que sont le sarde et le basque rappelle à l’oreille étrangère l’existence d’un univers qu’une existence cosmopolite et déracinée tend à faire oublier, celui des terres exhalant des saveurs vives, cinglées par la pluie et les embruns ou brûlées par les torches du soleil. Rendues plus conscientes que d’autres de leur fragilité par les coups de butoir de l’Histoire et de la modernité, les cultures sarde et basque savent faire parler les forces vitales de la nature, à travers des langues dont la musique exalte l’âpreté autant que les séductions. Sa terre natale modèle l’homme comme l’eau façonne la glaise : en retour, il accepte de souffrir pour elle, d’en recevoir les bienfaits non moins que la violence, de consentir à ce qu’elle l’abreuve ou qu’elle lui fasse connaître la soif – d’aventure, d’emportements, de libération. Un résumé de l’humaine condition. _ Thierry Santurenne

Déclamations et chants en basque, sarde, italien et français

Avec : Beniat Achiary, voix et percussions, Julie Calbete, voix, Paola Erdas, voix, exaquier et arrangements musicaux, Stefano Cirino, guitare et arrangements musicaux, Sergio Ladu, voix, direction artistique du projet, mise en espace