Trois cantates de Leipzig pour le dixième dimanche après la Trinité.

C'est la première fois que Leonardo García-Alarcón et le Chœur de Chambre de Namur vous proposent un programme exclusivement composé de cantates de Bach.

Fait exceptionnel pour un chœur belge : ce programme créé à Namur sera proposé ensuite à St-Thomas de Leipzig, l'église où Bach jouait ces cantates !

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Cantate BWV 46 (1723)
Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei (Regardez et voyez s'il est une douleur)

Cantate BWV 101 (1724)
Nimm von uns, Herr, du treuer Gott (Écarte de nous, Seigneur, Dieu fidèle)

Cantate BWV 102 (1726
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben  (Seigneur, tes yeux se tournent vers les croyants)

_______

Three Leipzig Cantatas for the Tenth Sunday after Trinity.

This is the first time that Leonardo García-Alarcón and the Namur Chamber Choir present a program exclusively composed of Bach's cantatas.

An exceptional event for a Belgian choir: this program, premiered in Namur, will subsequently be performed at St. Thomas Church in Leipzig, where Bach originally played these cantatas!

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Cantata BWV 46 (1723) 
Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei (Behold and see if there is any sorrow)

Cantata BWV 101 (1724) 
Nimm von uns, Herr, du treuer Gott (Remove from us, Lord, faithful God)

Cantata BWV 102 (1726) 
Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben (Lord, your eyes look for faith)